-
1 activité psychique
-
2 activité psychique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > activité psychique
-
3 déchéance de l'activité psychique
Dictionnaire médical français-russe > déchéance de l'activité psychique
-
4 déchéance de l'activité psychique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > déchéance de l'activité psychique
-
5 activité
f1) активность, интенсивность действия2) работа, деятельность; жизнедеятельность•- activité amplificatrice
- activité antisécrétoire gastrique
- activité cellulaire
- activité du détrusor
- activité fonctionnelle
- activité géomagnétique
- activité gonadique
- activité des hôpitaux
- activité journalière
- activité laborieuse
- activité massique
- activité médicale hospitalière
- activité métabolique du parenchyme rénal
- activité mitotique
- activité musculaire minimale
- activité physique
- activité professionnelle
- activité psychique
- activité sécrétoire
- activité des services hospitaliers
- activité solaire
- activité spécifique
- activité suppressive lymphocytaire
- activité vasodilatatrice périphérique -
6 déchéance
-
7 pensée
%=1 f bot аню́тины гла́зки ◄о► pl. seult., садо́вая фиа́лка ◄о►;la pensée sauvage — ди́кая <полева́я> фиа́лка
PENSÉE %=2 f1. (activité psychique) мышле́ние; мысль f ;la pensée scientifique — нау́чн|ое мышле́ние; -ая мысль; les grands courants de la pensée contemporaine — гла́вные направле́ния совреме́нной мы́сли; une nouvelle pensée politique — но́вое полити́ческое мышле ние; l'expression de la pensée — выраже́ние мы́сли; la liberté de pensée — свобо́да мы́сли; la libre pensée — свободомы́слие, вольноду́мие; concentrer sa pensée sur... — сосредото́чивать/сосредото́чить свою́ мысль на (+ P); lire au fond de la pensée de qn. — чита́ть/ про= в мы́слях у кого́-л.; saisir la pensée de qn. — ула́вливать/улови́ть чью-л. мысль; il ne m'est pas venu à la pensée de lui écrire — мне не пришло́ в го́лову написа́ть ему́; rappelez-moi à la pensée de... — кла́няйтесь (+ D) от меня́...; en pensée, par la pensée — мы́сленноla pensée primitive (enfantine) — примити́вное (де́тское) мышле́ние;
2. (idie) мысль, иде́я; наме́рение;la pensée que... — мысль [о том,] что...; sans arrière-pensée — без за́дней мы́сли; loin de moi la pensée de... (cette pensée) — я далёк от мы́сли, что... (от э́той мы́сли); я и в мы́слях не име́л...; il n'entre pas dans ma pensée de... — в мой наме́рения не вхо́дит + inf; ∑ — у меня́ нет наме́рения + inf; nourrir de mauvaises pensées — пита́ть ipf. дурны́е наме́рения; c'est la pensée de sa vie — э́то мечта́ всей его́ жи́зни; rouler de noire spensées — предава́ться/преда́ться чёрным мы́слям; avec (transmettez-lui) mes meilleures pensées — переда́йте ему́ мой са́мые тёплые пожела́нияexpliquer une pensée de Descartes — объясня́ть/объясни́ть мысль <иде́ю> Дека́рта;
См. также в других словарях:
psychique — [ psiʃik ] adj. • 1808; gr. psukhikos 1 ♦ Qui concerne l esprit, la pensée. ⇒ mental, psychologique. Phénomènes psychiques. Troubles psychiques. Équilibre psychique. « Des maladies qui sont plus psychiques que physiques » (Maurois). ⇒… … Encyclopédie Universelle
Appareil Psychique — L appareil psychique désigne l esprit. Les conceptions psychanalytiques de l esprit sont travaillées dans l article métapsychologie, tandis que cet article décrit la conception de l appareil psychique par Sigmund Freud et à son évolution.… … Wikipédia en Français
Appareil psychique — L appareil psychique désigne l esprit. Les conceptions psychanalytiques de l esprit sont travaillées dans l article métapsychologie, tandis que cet article décrit la conception de l appareil psychique par Sigmund Freud et à son évolution.… … Wikipédia en Français
ENFANCE - La vie psychique de l’enfant — «La psychanalyse des individus, écrivait S. Freud dans Moïse et le monothéisme (1938), nous apprend que les impressions les plus précoces, recueillies à une époque où l’enfant ne fait encore que balbutier, provoquent un jour, sans même resurgir… … Encyclopédie Universelle
ÉNERGIE PSYCHIQUE — Lorsque, à la fin du XIXe siècle, les psychologues débattent à propos de la dimension énergétique des phénomènes psychiques, ils s’inspirent des travaux de la physique. Le concept thermodynamique d’énergie semble alors adéquat pour traduire tous… … Encyclopédie Universelle
Insertion par l'activité économique — L insertion par l activité économique (IAE) est un secteur d activité et une pratique apparus dans les années 1970 consistant à employer des personnes sans emploi depuis longtemps. L économie et l entreprise sont utilisées comme outils de… … Wikipédia en Français
Insertion Par L'activité Économique — L insertion par l activité économique (IAE) est un secteur d activité et une pratique consistant à employer des personnes en situation de grave difficulté sociale dans le but de contribuer à leur réinsertion sociale. L IAE se fonde sur le… … Wikipédia en Français
Insertion par l'activite economique — Insertion par l activité économique L insertion par l activité économique (IAE) est un secteur d activité et une pratique consistant à employer des personnes en situation de grave difficulté sociale dans le but de contribuer à leur réinsertion… … Wikipédia en Français
Souffrance psychique — Souffrance Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français
CONSCIENCE — Le mot latin conscientia est naturellement décomposé en «cum scientia». Cette étymologie suggère non seulement la connaissance de l’objet par le sujet, mais que cet objet fait toujours référence au sujet lui même. Le terme allemand Bewusstsein… … Encyclopédie Universelle
PENSÉE — «Penser» a, dans notre vocabulaire courant, des sens multiples. Mais les pensées sont avant tout des états mentaux, doués de contenus, avant d’être les produits d’une activité réflexive de l’esprit. Une théorie de la pensée doit d’abord s’appuyer … Encyclopédie Universelle